?

Log in

No account? Create an account
 
 
25 August 2007 @ 10:16 pm
 
Poll #1045122 English posts. Англицкий в ентом дневнике.

Should I create a separate group for english posts? Завести ли мне группу отдельную куда писать отдельные посты?

Yes. Угу.
2(11.8%)
Nope. Нафиг.
3(17.6%)
Don't care. Пофиг.
12(70.6%)


In general, do you want not to see russian text? Хотите не видеть посты на англицком?
Поправка к поллу: отдельно писать посты на англицком.
 
 
 
Acolyte D. Worrywartsfishchick on August 25th, 2007 06:27 pm (UTC)
Even though I can't read the Russian text, it's your LJ so you can put whatever you want in it. Also, sometimes I like to paste it into a web translator and laugh at the weird English it spits out.
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on August 25th, 2007 06:34 pm (UTC)
Well, I always thought that this is the reason you all keep me in your friends list. ;-)

Also my tests are waaay beyound online translator, so should be real weird. :>
Touch of Greytouchofgrey on August 25th, 2007 09:58 pm (UTC)
I just keep you for the interesting comments you occasionally make on my posts.

That, and the occasional jarring feeling that I'm suddenly seeing Klingon on my flist. ;-)
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on August 26th, 2007 08:26 am (UTC)
Ah. :-)

Well, ruissan > klingon. ;-)

Also, tests => texts.
Acolyte D. Worrywartsfishchick on August 26th, 2007 05:19 am (UTC)
It's kind of fun though. Like, wow, I hope he wasn't really saying something about that. . .
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on August 26th, 2007 08:26 am (UTC)
About what? Also, tests => texts.
Zastrazzizastrazzi on August 25th, 2007 06:37 pm (UTC)
Nah, keep posting the way you always have. It freaks out the people who try to read over my shoulder :)
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on August 25th, 2007 06:43 pm (UTC)
Hahaha! Paranoia SMASH!
Allegretto: Axelretto on August 25th, 2007 07:08 pm (UTC)
Coветую писать как на английском, так и на русском. Сразу обе версии одного и того же. Типа вот такого:

ENG: Hello friends!
RUS: Привет, друзья!
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on August 25th, 2007 07:11 pm (UTC)
Когда мне не лениво - так и делаю. ;-)
Хотя тексты обычно слегка различаются. %)

Мое русское мышление и английское - различаются достаточно сильно.
Annaamazing_ann on August 25th, 2007 09:04 pm (UTC)
Петя, пиши ФСЁ as it is !!!
we are ловинг ит!!!!!!!!!!!!!!!!
уви вилл рок ит!!
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on August 25th, 2007 09:09 pm (UTC)
Ок! Ай вилл континьюи ту врайт ас ай дид. :-)

Haha. :>
Спасибо за коммент. :)