?

Log in

No account? Create an account
 
 
12 March 2009 @ 07:14 am
Культурная парадигма Голевуда, или:  
Сказ о том, как люди зафэйлили фэйл, оно же Эпик Вин Для Гитлера и Германии, или Мэл Брукс, за что же ты так Мэл Брукс. НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ НЕНАВИСТЬ, Мэлбрукс негодяйгений. !¿!

Don't be stupid be a smarty come and join the Nazi party.
...
I was born in Dusseldorf that is why they call me Rolf.

Эй чувак, ты же немец?
Ну да, мы все тут немцы.
Тоесть, мы не можем напасть на Германию? Что же нам делать???


По же же шшшечке в свое время (где-то вокруг 2005 года, когда вышел ремэйк) ходил замечательный ролик.


Он прекрасен неимоверно, хотя и ремэйк (смотрите внимательно, внезапно Ума Турман, и замечательный дедушка Адольф, весь такой "Heil Myself, Heil to Me, Im gonna carve a place in history!" и "Theres no better dictator in land" замечательный.

Оригинальный ролик доставляет не менее:

^ - тут оригинальные пропорции картинки.

^ - тут полная версия, включая не музыкальную часть, где Гитлер играет Блюз Еве, и беседует с генералами... например ок.

Особенно все это все хорошо в контексте фильма. Мэл Брукс настолько перестебывает ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ ВООБЩЕ (т.е. как обычно, но только больше), что как-то даже неловко становится. При просмотре фильма приходят мысле вроде "Когда я стану миллиардером, нужно купить себе такую же секретаршу, хотя АХ!!!, таких уже больше не делают!" (Работать сцука!), или цитаты вроде: "Это ужасный человек, но он сделал всех старушек юными и счастливыми, и меня тоже ничего так, ок".

Вообще фильм представляет собой скрупулезный анализ феномена минус на минус на минус на минус и так далее до самого упора являет собой очень большой плюс. В желании сделать провальный спектакль, Режиссеры собирают самые отвратительные и провальные по-отдельности ингредиенты. Самый худший сценарий. Самого ужасного режиссера. Самого радикально непригодного к бродвейской сцене рокнрольщика-хиппи на роль Самого Главного Виновника Постановки. По отдельности эти факторы делают из пьесы кусок вонючего дерьма, по крайней мере по задумке главных героев. Все вместе? Из этого получается такое, что не стоит смотреть на большом экране, потому что постоянно хочется остановить и сказать:

"Ну, Мэл Брукс! Нельзя же так! Нельзя так, Мэл Брукс! Ведь рядом с Якодзунами мне всегда смешно, Мэл Брукс! Мне же больно, Мэл Брукс! Зачем же ты так, Мэл Брукс?"

Как и бывает у Мэла, фильм делают маленькие детали:
"Чем я могу вам помочь?
Потеряйт сознание пожалуйста-спасибо!"


Ремэйк, окромя самой главной сцены фильма я пока еще не смотрел, но там есессно все сильно лучше с хореографией, потому как режиссером была дама, которая незадолго до Голивудской постановки ставила это же самое на Броадвее.
Сейчас я немного посплю, посмотрю ремэйк, и как известно... ШоуМастГоОоооонПродолжениеСледует!
 
 
 
cyber_lyric on March 12th, 2009 05:31 am (UTC)
ну круто же! спасибо!
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on March 12th, 2009 06:54 am (UTC)
Ну ок, пжлст!
Nowhere Man: Hi Hitler!mazzi4 on March 12th, 2009 11:14 am (UTC)
Фильм отличный. Даже Умо-турман в римейке понравилась, хотя обычно от нее воротит. Но оригинал, конечно, непревзойден
Совы - не те, кем они кажутсяlora_flame on March 12th, 2009 12:20 pm (UTC)
гениальнейший фильм Мела Брукса. Пересматриваю его регулярно! :) Причем мы периодически разговариваем цитатами из него, типа "Давай ты сегодня будешь невинной молочницей, а я негодным конюшим!" :)))

Макс Либе конечно выше всех похвал :)))

А вот про римейк еще не слышала. :)
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on March 12th, 2009 12:56 pm (UTC)
Римэйк сделан на основе бродвейского музикла на тему. Как я и сообщал выше. Говорят, что он тоже немерянно доставляет, хотя сам еще не смотрел.
Клипа из римэйка очень хороша, да.
Совы - не те, кем они кажутсяlora_flame on March 12th, 2009 01:02 pm (UTC)
бррр... мой моск тормозит... Римейк - это Продюсеры? Или что-то другое? Я не видела ту постановку, из которой первый ролик.Правда, они,конечно, как близнецы. :)

От Продюсеров я просто фанатею. Впрочем,как и от Брукса в роли Тарквемады :)))) Нереального таланта человечище!!!

"Фюрер никогда не говорил "детка" :))) мне еще дивные перевод попался. Если меня не подводит мой склероз, Михалев...
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on March 12th, 2009 02:31 pm (UTC)
Токвемада конечно прекрасен. И Моисей. И так далее. :-)

Вот эта постановка:
http://www.imdb.com/title/tt0395251/
Совы - не те, кем они кажутсяlora_flame on March 12th, 2009 02:47 pm (UTC)
йоу! надо искать! :))) супер! Большое вам человеческое мерси!
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on March 12th, 2009 09:48 pm (UTC)
Большое человеческое незачто. Как бы я брал с торрентсов ру, там оно е.

Сам пока не посмотрел. Но оно тоже неплохо. Хотя до оригинала, как отмечают выше немножко не дотягивает.
Совы - не те, кем они кажутсяlora_flame on March 12th, 2009 09:55 pm (UTC)
а он переводной? А то я блин без перевода блин не смотрю блин.

Интригует главное - Ума Турман в роли "шведской дразнилки". Типа там слов по идее нет, кроме "Белы Сток энд Блююм" :)))
Стихийный Эйсид и Пиченька Судьбыxnrrn on March 12th, 2009 10:00 pm (UTC)
Почему же? Она там еще в песне кричит "Зе Фюхрерь ист камминк, Зе Фюхрерь ист камминк!".

Плюс, они с Лео женятся устраивают терракт в метро и бегут в Боливию Южную Америку, так что скорее всего немножко добавили ей слов. Умотурман усе же...
Совы - не те, кем они кажутсяlora_flame on March 12th, 2009 10:16 pm (UTC)
не...идея тюремной постановки меня увлекла особенно! :) Старушек хватит :)))

Я тут перепостила у себя, пускай мои френды тоже порадоваются :)))